Hoy os traemos la traducción propia de una plantilla que es un clásico en el mundo Wordpress: Journalized. Este veterano theme ha sido actualizado y mejorado por sus creadores de manera que se afirma que es compatible con el ya cercano Wordpress 2.7.

Esta plantilla, sencilla en apariencia, encierra múltiples sorpresas. La primera es que se nos ofrece con varias combinaciones de apariencias (seis en total), y podremos cambiarla a nuestro gusto desde el panel de administración. Un día podemos tenerla en gris, otro día en azul…

Precisamente ese panel de control es de lo que más me gusta de este theme. En la sección Diseño de nuestro Wordpress veremos que aparece un nuevo menú: Journalized Options, tenéis una captura aquí:

Desde este centro de configuración podremos cambiar la apariencia de la plantilla, el esquema de distribución de las columnas (sidebar derecha o izquierda, 2 o 3 columnas…), ajustar el header y más.

Leer el resto de este artículo

Los programadores de este estupendo tema me enviaron un correo para anunciarme que liberaban el código de la plantilla para su uso libre y universal. He estado haciendo pruebas y me ha gustado mucho, por lo que procedo a dedicarle este post.

• 2 columnas
• 1 Sidebar derecha
• Varios colores para elegir: azul, azul claro, verde y gris (ver léeme)
• Logo editable
• No muestra enlace a comentarios si no hay al menos uno
• Imágenes optimizadas mediante la técnica CSS sprites
• Muestra en el sidebar los últimos comentarios
• Mostramos en el sidebar los posts más comentados
• Los comentarios de los editores se muestran destacados frente a los demás
• Separación de opiniones y trackbacks
• Página de error 404 optimizada para que sea fácil de entender y dé propuestas al usuario para seguir navegando
• Ancho de las líneas optimizado para hacer una lectura fácil de seguir (usable)
• Cada artículo incorpora una opción para compartirlo en 20 redes sociales
• Se fomenta la suscripción al feed desde la parte superior del sidebar y debajo de cada artículo
• El tema ha sido pensado para que cargue muy rápido y consuma pocos recursos del servidor

Leer el resto de este artículo

Hoy os presento la que posiblemente sea la traducción de la que más orgulloso estoy hasta el momento: plantilla/theme freicurv2.0 en español.

El motivo de este orgullo es, para empezar, que se trata de la evolución de una plantilla (freicurv) que ha sido muy famosa por su alto grado de integración, refiriéndome con esto a que es factible usarla en blogs de muy diversa temática dado su aspecto limpio y sin demasiadas sobrecargas, pero que se nota que está muy bien pensado y diseñado. Por otra parte la traducción ha sido algo más dificultosa dado que el theme usa una estructura de archivos algo diferente y más numerosa. Sigo con mi ego subido porque esta nueva versión 2.0 todavía no está presente en nuestro idioma en ninguno de los blogs “clásicos” sobre plantillas (al menos yo no lo he visto). Por último porque le he dado unos pocos toques personales (que os contaré después por si queréis quitarlos) para que ofrezca más funcionalidad.

Bien, volviendo al tema principal estamos ante una plantilla muy limpia y clara, en la que predominan los tonos negro, gris y blanco y la cual tiene muchas características especiales y sorprendentes por lo que os recomendamos la lectura de este artículo entero:

• 2 o 3 columnas 
• 3 sidebars derecha (1, 2 y 3)
• Preparado para widgets
• No tiene ningún apartado específico para publicidad pero se puede añadir a través de código o widget de texto
• Página 404 personalizada
• Preparado para Asides (posts rápidos tipo Twitter que aparecen en la barra lateral, arriba de la caja de búsqueda)
• Comentarios del autor destacados sobre los demás (requiere un cambio en el código, ver la entrada completa para más información)
• Contiene archivo PSD para poder modificar la cabecera fácilmente
• Podéis ver la estructura completa del tema aquí

Podéis ver una demo online aquí. La demostración está en inglés pero vosotros lo tendréis en español gracias a Mundoblog.

Leer el resto de este artículo